Alunos
da Escola Estadual Marquês de Sapucaí, em Delfim Moreira, MG, aprendem
e difundem a prática da compostagem urbana descentralizada |
Students from the Marquês de Sapucaí State High School, in Delfim Moreira, MG, learn and spread the practice of decentralized urban composting |
|
|
Nos
primeiros meses de 2017, a Profa. Ana Paiva sugeriu aos seus alunos da
Escola Estadual que formassem grupos para pesquisar os desafios
ambientais do município e as suas possíveis soluções. Um grupo de nove alunos escolheu trabalhar com compostagem urbana descentralizada, desenvolvendo atividades de apoio ao projeto "Reduzo Lixo" que vem sendo introduzido em Delfim Moreira pela parceria que integra (1) a prefeitura local (Secretaria de Agricultura e Meio Ambiente), (2) o Grupo de Trabalho de Resíduos Sólidos do Conselho Consultivo da APA Federal da Serra da Mantiqueira e (3) a ONG Pró-Bem-Viver Visconde de Mauá. |
In
the beginning of 2017, Teacher Ana Paiva suggested to her students of
the State HIgh School to form groups to investigate the environmental
challenges of the municipality and its possible solutions. A group of nine students chose to work with decentralized urban composting, developing activities to support the "Reduce Waste" (read it in "English") project that is been introduced in Delfim Moreira by a partnership integrated by (1) the local City Hall (Secretariat of Agriculture and Environment), (2) the Solid Waste Working Group of the Consultative Council of the Federal EPA (Environmental Protection Area) da Serra da Mantiqueira and (3) the NGO Pró-Bem-Viver Visconde de Mauá. |
Essas fotos registram ações dos alunos envolvidos, distribuindo composteiros e folhetos instrucionais criados por eles para os moradores de bairros do centro urbano no município. | These
photos record actions of the students involved, distributing composters
and instructional flyers created by them to the residents of
neighborhoods of the urban center in the municipality. |
Acima,
o folheto criado pelos alunos a partir de sua pesquisa e do folheto do
projeto Reduzo Lixo, e um composteiro sendo avaliado pelo morador e
pelos jovens. |
Above,
the leaflet created by the students from their research (and the Reduce
Waste project's flyer); and a composter being evaluated by the resident
and the youngsters. |